| Autor |
Mesaj |
tzuky15
Moderator Principal
Data inscrierii: 03/Mai/2007
Mesaje: 274
Localitate: With Space Dave on the Moon
|
 Trimis: 19/01/2008 13:51 Titlul subiectului: Back to Panik? |
 |
|
sunt in situație de shock  am primit azi in mail acest NT newsletter
V
Liebe Nevada Tan Gemeinde,
wir müssen euch heute mitteilen, dass wir in Zukunft unter unserem alten Namen Panik auftreten werden. Da wir uns von unseren ehemaligen Produzenten Höfler und Titenkov getrennt haben, und geschlossene Verträge mit ihnen Gegenstand einer Klage vor Gericht werden, haben wir uns entschlossen, unsere wieder gewonnene Freiheit zu dokumentieren, und zum ursprünglichen Namen Panik zurückzukehren.
Wir danken euch, für euer uns gegebenes Vertrauen, und eure Unterstützung!
In Zukunft erreicht ihr uns unter [url]http://www.panik-musik.de[/url].
Bleibt uns gewogen und wie Michael sagen würde, Wir Lieben Euch!
David, T:mo, Frank, Juri, Linke und Jan!
^
Spune ca de azi se vor intoarce la numele de Panik pentru ca si-au incheiat contractul cu vechii producatori - nu am inteles de ce -
De acum inainte ii gasim la siteul respectiv, unde gasim si o melodie de downloadat gratis.
I dunno what to say
melodia e draguta.
sa vedem ce se mai intampla
EDIT by deebi:
traducerea in engleza a mailului de **NyuuIchigo**
| NyuuIchigo a scris: |
Dear Nevada Tan Community,
We have to say you, that we will perform in the futur with our old name "Panik".Because we disjoin us with our old producer Höfler and Titenkov, and the off contracts with there things to do an action at the law, we decided , our usual freedom to document and come back to our old name "Panik".
We say thank you to you all, for your Trust and Help.
In the futur you will arraive us here: http://www.panik-musik.de.
Stay us weighed or how Michael would say it , we love you!
David, T:mo, Frank, Juri, Linke und Jan! |
_________________
[url=www.panikromania.myforum.ro] We Moved! Click here for the new Forum [/url] |
|
| Sus |
|
 |
ana
Vorbei
Data inscrierii: 23/Aug/2007
Mesaje: 269
Localitate: arad
|
| Trimis: 19/01/2008 14:17 Titlul subiectului: |
|
|
melodia e k lumea.. chiar dak nu inteleg ce spun 
cand am ascultato imi venea sa plang parca
nush de ce.. si faza ca se intorc la numele Panik nush.. si pe mn ma shocat  |
|
| Sus |
|
|
tzuky15
Moderator Principal
Data inscrierii: 03/Mai/2007
Mesaje: 274
Localitate: With Space Dave on the Moon
|
| Trimis: 19/01/2008 14:43 Titlul subiectului: |
|
|
Versurile de la melodie. transcrise de Linke_schnidde de pe forumul oficial!
Timo :
2 Uhr nachts ich bin wach frisch zurück vom Gig
wieder mal zuviel Biznis
zuviel Blitzlicht
und es ist nichts mehr da die Energie vom tag aufgebraucht wieder ausgelaugt fall ich ins Bett
wieder Aggressionen aufgestaut wieder äußerlich nett hab ich mich hinter der Fassade meines Lächelns versteckt
und entsetzt stell ich fest das ich vergesse
Franky :
wie die Luft bei mir zu Hause schmeckt
Timo :
Manchmal hab ich das Gefühl das Leben zieht an mir vorbei
überall der gleiche Scheiß nur Macht, Geld und Neid
und zur Zeit gibt es keinem dem ich verzeih,
tut mir leid das Biz ist hart jeden tag ein andere Arsch der mir das sagt
und ich ertrag die vollen Koks- und Schniefnasen nicht mehr
zu viele Geldgeile Bräute die mich lieb haben.
Doch wer sieht in mir mehr als den rapper
ich will weg hier also hört her.
Refrain:
Franky: Die Luft brennt Narben in den Hals
Timo: Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Franky: Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
Timo: Wie ein Schatten klebt er an mir
Franky: Die Luft brennt Narben in den Hals
Timo: Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Franky: Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
Timo: Wie ein Schatten klebt er an mir
Timo:
Wenn ich wach lieg
in die Glotze guck und kotzen muss
und was ich nicht
glaubs nicht ihr lasst mich selbst nachts nicht los.
wieder renn ich auf klo
wieder fühl ich mich tot
wieder wart ich auf Rettung
aber keine Rettung naht in der Not!
Kommt schon!
Wir wurden 2006 entdeckt
von unseren Produzenten erpresst
und unterschrieben den Dreck.
Die penner tranken Sekt
die langen Schienen perfekt
entsetzt
Franky : stellten wir fest wie die Luft hier schmeckt
Timo:
Wir waren Rock Act in der Popwelt
so was schockte
zwischen Koks und Cocktails
werden Musik Geld und das schnell für uns speziell hieß das Playback anstatt Festival
ey anstatt Musik machten wir Politik denn es hieß ohne sie werden wir nie zu etwas werden und wie sollten wir uns rausziehen denn wir haben die Verträge doch unterschrieben.
Refrain:
Franky: Die Luft brennt Narben in den Hals
Timo: Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Franky: Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
Timo: Wie ein Schatten klebt er an mir
Franky : Die Luft brennt Narben in den Hals
Timo: Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Franky: Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
Timo: Wie ein Schatten klebt er an mir
nu am inteles mare lucru din ce a tradus translatorul, dar e o faza care am inteles-o si din textul german.
Eram o trupa rock intr-o lume pop.
refrenu e ceva de genu.
F: Aerul produce cicatrici in gat
T: incerc sa scap, insa pierd.
F: Privirile nu ma lasa in pace
T: ca o umbra ma urmaresc.
posibil [mai mult ca sigur] sa fie gresita traducerea. asta e ce am inteles de la traducatorul amarat.
Soo... these is my new favorite song.
_________________
[url=www.panikromania.myforum.ro] We Moved! Click here for the new Forum [/url] |
|
| Sus |
|
|
laurika
Traducator
Data inscrierii: 09/Iun/2007
Mesaje: 707
Localitate: Shinigami World
|
| Trimis: 19/01/2008 14:51 Titlul subiectului: |
|
|
Si eu sunt socata. Numele care il au acum ii caracterizeaza cel mai bine.. Si ar trebui sa lase trecutul.. sa lase Pan!k. Well...
_________________
Ich speicher dich ab, so wie du warst- als den schonsten Sommertag.
[URL=http://imageshack.us] [/URL] |
|
| Sus |
|
|
angel_4_t:mo
Moderator
Data inscrierii: 17/Mai/2007
Mesaje: 1304
Localitate: prin stele
|
| Trimis: 19/01/2008 15:13 Titlul subiectului: |
|
|
ce mah???
nu imi vine sa cred
Panik
_________________
Hi Hi Hi ...omg  |
|
| Sus |
|
|
FreiTraumer
Vorbei
Data inscrierii: 16/Ian/2008
Mesaje: 206
|
| Trimis: 19/01/2008 15:34 Titlul subiectului: |
|
|
wtff?????? ce?? ce i-a apucat?
melodia e super!
dar... hello! sunt super cunoscuti ca nevada tan..de ce sa-si schimbe numele
acum??
ma uit imediat si la versuri sa vad poate pricep....
oricum, am ramas wtf cand am vazut!
edit: interesante versurile. nu am inteles chiar tot, dar oricum...
_________________
...and the rain will wash it all away... |
|
| Sus |
|
|
PurPLeStAr
Niemand hort dich
Data inscrierii: 14/Noi/2007
Mesaje: 176
Localitate: Cluj
|
| Trimis: 19/01/2008 16:46 Titlul subiectului: |
|
|
nu pot sa cred
wtf?? de ce sa-si schimbe numele???
nevada tan suna mult mai bine
_________________
   |
|
| Sus |
|
|
princess_4_timo
Administrator
Data inscrierii: 01/Mai/2007
Mesaje: 318
|
| Trimis: 19/01/2008 16:46 Titlul subiectului: |
|
|
mdeah din nou panik 
_________________
[URL=http://imageshack.us] [/URL] |
|
| Sus |
|
|
deebi
Moderator Principal
Data inscrierii: 01/Mai/2007
Mesaje: 187
|
| Trimis: 19/01/2008 17:04 Titlul subiectului: |
|
|
Exact acum am primit si eu mailul si am vrut sa postez...
nu stiu ce sa zic..
sunt
_________________
[URL=http://nevadatan.myforum.ro/regulament-vt14.html]Regulamentul Forumului[/URL]
Ava&signa made by Tzuky!
Bedwetters  |
|
| Sus |
|
|
FreiTraumer
Vorbei
Data inscrierii: 16/Ian/2008
Mesaje: 206
|
| Trimis: 19/01/2008 17:11 Titlul subiectului: |
|
|
m-am uitat si pe nevadatan.de in speranta ca voi gasi niste explicatii... dar e identic acelasi mesaj...
_________________
...and the rain will wash it all away... |
|
| Sus |
|
|
chemisch_kind
Moderator
Data inscrierii: 05/Mai/2007
Mesaje: 519
Localitate: tgv
|
| Trimis: 19/01/2008 21:30 Titlul subiectului: |
|
|
sunt in situație de shoc:|
ce ia apucat???
....
melodia e f tare totusi...
cine poate sa ne-o traduca si nouat p toata
tzuky multumim k ne-ai zis si pt versuri;) |
|
| Sus |
|
|
FreiTraumer
Vorbei
Data inscrierii: 16/Ian/2008
Mesaje: 206
|
| Trimis: 19/01/2008 21:45 Titlul subiectului: |
|
|
eu am traduso da' nu are niciun sens.. adica mi-a iesit un rahat..
deci las asta pe seama cuiva care stie mai bine germana
_________________
...and the rain will wash it all away... |
|
| Sus |
|
|
Delia_linke`s_girl
Neuer tag
Data inscrierii: 30/Sep/2007
Mesaje: 426
|
| Trimis: 19/01/2008 21:45 Titlul subiectului: |
|
|
Acuma nu-mi mere site`ul ala :|
Pacat ca se schimba iarasi :|
:|:|:| Oare isi transforma si pe myspace?
_________________
 |
|
| Sus |
|
|
ana
Vorbei
Data inscrierii: 23/Aug/2007
Mesaje: 269
Localitate: arad
|
| Trimis: 19/01/2008 21:52 Titlul subiectului: |
|
|
au scris ceva pe myspace .. da nu inteleg nimic.. are ceva legatura cu schimbarea asta ?!
...UND WIR SIND IMMER NOCH DA
Wir sind wirklich froh, dass unsere Fans so hinter uns stehen. Ich sage es euch ganz ehrlich, es tut gut so etwas endlich lesen zu können. Wir mussten viel Mist durchmachen, wie viele andere Künstler auch, doch es fühlt sich gut an, sich frei zu kämpfen. Ich weiß, dass das alles etwas kompliziert ist, aber wir haben uns von unserem Produzenten Team, was gleichzeitig auch unsere Manager waren, getrennt. Allerdings haben wir schon seit geraumer Zeit ein neues Team und können deshalb gut in die Zukunft blicken.
Ich weiß es gibt viele Fragen, alle können wir jetzt an dieser Stelle nicht beantworten, doch soviel sei gesagt: Wir werden alle geplanten Gigs, TV-Shows durchführen; wir produzieren selbst unser zweites Album, wir sind immer noch bei Universal und kämpfen für unser Recht!
Danke für eure Unterstützung
Timo |
|
| Sus |
|
|
david's_black_butt3rfly
So wie du
Data inscrierii: 17/Aug/2007
Mesaje: 547
Localitate: ~BrAiLa~
|
| Trimis: 20/01/2008 13:20 Titlul subiectului: |
|
|
We are really glad that our fans stand in such a way behind us. I legend it you completely honestly, it does well such a thing finally to read to be able. We had to go through much muck, like many other artists also, but it feels well on to fight itself freely. I know that that is complicated all something, but we separated from our producer team, which also our managers were simultaneous. However we knew already for quite some time a new team and therefore well into the future to look.
I white it gives many questions, all can we now here not answer, but is said as much: We will accomplish all planned Gigs, TV-shows; we realizează even our second album, we are still with universal and fight for our right!
Thanks for your support
nuj dak e foarte exacta k e facuta cu un traducator online....zice cv de despartzirea de producatori si alea alea....da nik impicit de nume.
kt despre schimbare.....pan!k nu suna rau....da m-am obisnuit cu nt
_________________
[url=http://panikromania.myforum.ro]We moved! Here's the new forum![/url] |
|
| Sus |
|
|
Delia_linke`s_girl
Neuer tag
Data inscrierii: 30/Sep/2007
Mesaje: 426
|
| Trimis: 20/01/2008 14:29 Titlul subiectului: |
|
|
Exact :| NU zice nimic de nume.. probabil ca se lupta cu fostii ca sa pastreze numele NEVADA TAN :|
La asta poate se refera :|
_________________
|
|
| Sus |
|
|
tzuky15
Moderator Principal
Data inscrierii: 03/Mai/2007
Mesaje: 274
Localitate: With Space Dave on the Moon
|
| Trimis: 20/01/2008 15:25 Titlul subiectului: |
|
|
ba eu cred ca vor renunt la "nevada tan"...
daca intrati pe siteul oficial: http://www.nevada-tan.de/ nu mai e nimic, decat un header cu PANIK si un link catre http://www.panik-musik.de
so, eu cred ca e extrem de serioasa treaba..
_________________
[url=www.panikromania.myforum.ro] We Moved! Click here for the new Forum [/url] |
|
| Sus |
|
|
princess_4_timo
Administrator
Data inscrierii: 01/Mai/2007
Mesaje: 318
|
| Trimis: 20/01/2008 17:08 Titlul subiectului: |
|
|
si eu sincer ;)
_________________
[URL=http://imageshack.us][/URL] |
|
| Sus |
|
|
deebi
Moderator Principal
Data inscrierii: 01/Mai/2007
Mesaje: 187
|
| Trimis: 20/01/2008 17:49 Titlul subiectului: |
|
|
| NyuuIchigo a scris: |
Panik - Wegweiser
Zwei Uhr nachts
ich bin wach
frisch zurück vom Gig
wieder mal zu viel Business
zu viel Blitzlicht
und es ist nichts mehr da
die Potență vom Tag
aufgebraucht
wieder ausgelaugt fall ich ins Bett
viele Aggressionen aufgestaut
wieder äußerlich nett
hab ich mich hinter der Fasade meines Lächelns versteckt
und entsetzt stell ich fest, dass ich vergess
wie die Luft bei mir zu Hause schmeckt
machmal hab ich das Gefühl das Leben zieht an mir vorbei
überall der gleiche Scheiß nur Macht, Geld und Neid
und zur Zeit gibt es keinen dem ich verzeih
tut mir leid
das Business is hart
jeden Tag n andrer Arsch, der mir das sagt
und ich ertrag die vollgekoksten, schniefenden Nasen nicht mehr
so viele geldgeilen Bräute, die mich lieb haben
doch wer sieht in mir mehr, als den Rapper
ich will weg hier
also hört her
Refrain:
Die Luft brennt Narben in den Hals
(Ich versuch zu entkommen doch ich verlier)
Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
(wie ein Schatten klebt er an mir)
Die Luft brennt Narben in den Hals
(Ich versuch zu entkommen doch ich verlier)
Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
(wie ein Schatten klebt er an mir)
Wenn ich wach lieg
in die Glotze guck und kotzen muss
stimmt was nicht
und ich glaubs nicht
ihr lasst mich selbst nachts nicht los
wieder renn ich aufs Klo
wieder fühl ich mich tot
wieder wart ich auf Rettung
aber keine Rettung naht
in der Not
kommt schon
wir wurden 2006 entdeckt
von unserm Produzenten erpresst
und unterschrieben den Dreck
die Penner tranken Sekt
die Lage schien perfekt
entsetzt stellten wir fest
wie die Luft hier schmeckt
wir warn n Rockact in der Popwelt
sowas schockte
zwischen Koks und Cocktails
wird Musik Geld und das schnell
für euch speziell hieß das
Playback am Stadtfestival
anstatt Musik machten wir Politik
denn es hieß ohne sie werden wir nie zu etwas werden
und wie sollten wir uns rausziehen
denn wir haben die Verträge doch unterschrieben
Refrain:
Die Luft brennt Narben in den Hals
(Ich versuch zu entkommen doch ich verlier)
Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
(wie ein Schatten klebt er an mir)
Die Luft brennt Narben in den Hals
(Ich versuch zu entkommen doch ich verlier)
Dieser Blick lässt mich nicht mehr allein
(wie ein Schatten klebt er an mir)
_______________________________________________________________
Panik - Fingerpost
Two o'clock nights
I'm awake
Fresh back from the Gig
Again to much Buisness
To much flashlights
And nothing is here anymore
The Energy from the day
Consumed
Again exhausted i fall into my bed
Much aggressions dammed up
Again outward nice
I hide my smile behind a facade
And terrified i see , that i forget
How the air tasts at home
Sometimes i have the feeling my life roll by me
Everywhere the same shit just might , money and envy
At the time theres noone who i excuse
I'm sorry
The buisness is hard
Everyday an other Bugger , who said it to me
I dont agree this cokeing people with full noses anymore
To many moneyhorny birdes, who loves me
But who can see more , than a Rapper
I want away
So listen
The air burns scars into my neck
(I try to escape but i lose)
This look dont let me alone
(like a shadow it clings on me)
The air burns scars into my neck
(I try to escape but i lose)
This look dont let me alone
(like a shadow it clings on me)
When im awake
I'm looking at TV and see i must vomit
Something is wrong
I cant belive it
You really dont let me free nights
Again i run to the toilette
Again i feel dead
Again i hope for a rescue
But there is no rescue
At the hardship
Come on
We were discoverd on 2006
From our producer extort
And sign this shit
Those jerks drank bubbly
The case seems to be perfect
We were a Rockact in a Popworld
This shocks
Between coke and Cocktails
Music start to be money and this fast
For you extra it called
Playback instead of Cityfestival
Instead Music we have to do Poltics
Because it have to see without us you are nothing
And how we can rescue ourself there ?
Because we sign the deal
The air burns scars into my neck
(I try to escape but i lose)
This look dont let me alone
(like a shadow it clings on me)
The air burns scars into my neck
(I try to escape but i lose)
This look dont let me alone
(like a shadow it clings on me)
|
Dupa cum vedeti versurile in engleza si germana
[url=http://www.tokiohotelus-forum.com]Sursa[/url]
_________________
[URL=http://nevadatan.myforum.ro/regulament-vt14.html]Regulamentul Forumului[/URL]
Ava&signa made by Tzuky!
Bedwetters |
|
| Sus |
|
|
FreiTraumer
Vorbei
Data inscrierii: 16/Ian/2008
Mesaje: 206
|
| Trimis: 20/01/2008 20:48 Titlul subiectului: |
|
|
gosh
1. oh my god ce gol e site-ul lor
2. cat de bestiale pot fi versurile.
3. e pe bune, e serios.
thx deebi pt ca ne-ai pus traducerea...
_________________
...and the rain will wash it all away... |
|
| Sus |
|
|
david's_black_butt3rfly
So wie du
Data inscrierii: 17/Aug/2007
Mesaje: 547
Localitate: ~BrAiLa~
|
| Trimis: 20/01/2008 21:27 Titlul subiectului: |
|
|
dap. e pe bune
uitati-va pe myspace. si acolo, o gramada de pagini nu mai au numele nevada tan support, ci panik support. nu mai zic de bannere... e o treaba serioasa aici. sper sa le mearga, k imi cam fac griji  " border="0" />
_________________
[url=http://panikromania.myforum.ro]We moved! Here's the new forum![/url] |
|
| Sus |
|
|
PurPLeStAr
Niemand hort dich
Data inscrierii: 14/Noi/2007
Mesaje: 176
Localitate: Cluj
|
| Trimis: 20/01/2008 21:30 Titlul subiectului: |
|
|
nush...mie mi se pare k melodia asta e un fel de explicatie pentru k si-au schimbat numele...desi eu chiar nu inteleg de ce au facut asta...acum, cand au succes si sunt cunoscuti ca Nevada Tan
_________________
|
|
| Sus |
|
|
david's_black_butt3rfly
So wie du
Data inscrierii: 17/Aug/2007
Mesaje: 547
Localitate: ~BrAiLa~
|
| Trimis: 20/01/2008 21:33 Titlul subiectului: |
|
|
mda...mie imi cam da palpitatii chestia asta....
in plus, adineauri am verificat forumul oficial si ala s-a transformat in panik-forum.de
k s-o zicem altfel....nevada tan nu mai exista.... exista in schimb.... panik.... right?
_________________
[url=http://panikromania.myforum.ro]We moved! Here's the new forum![/url] |
|
| Sus |
|
|
FreiTraumer
Vorbei
Data inscrierii: 16/Ian/2008
Mesaje: 206
|
| Trimis: 20/01/2008 22:17 Titlul subiectului: |
|
|
exact. e ciudat...
dar melodia aia creeaza dependenta
_________________
...and the rain will wash it all away... |
|
| Sus |
|
|
david's_black_butt3rfly
So wie du
Data inscrierii: 17/Aug/2007
Mesaje: 547
Localitate: ~BrAiLa~
|
| Trimis: 20/01/2008 22:24 Titlul subiectului: |
|
|
ooo da o am pe repeat de vreo juma de ora
deci ei acum nu mai sunt nevada tan.... sunt panik....nu?
_________________
[url=http://panikromania.myforum.ro]We moved! Here's the new forum![/url] |
|
| Sus |
|
|
alletty
Dein echo
Data inscrierii: 02/Dec/2007
Mesaje: 64
Localitate: *V*A*S*L*U*I*
|
| Trimis: 20/01/2008 22:26 Titlul subiectului: |
|
|
fetelor ganditi pozitiv...formatia nu s-a destramat si ink continua sa faca muzica...ce conteaza un nume???
_________________
[URL=http://imageshack.us] [/URL] |
|
| Sus |
|
|
david's_black_butt3rfly
So wie du
Data inscrierii: 17/Aug/2007
Mesaje: 547
Localitate: ~BrAiLa~
|
| Trimis: 20/01/2008 22:28 Titlul subiectului: |
|
|
jtiu, dar ne-am obisnuit cu un nume....va fi greu sa ne obisnuim cu altu' nu? 
_________________
[url=http://panikromania.myforum.ro]We moved! Here's the new forum![/url] |
|
| Sus |
|
|
FreiTraumer
Vorbei
Data inscrierii: 16/Ian/2008
Mesaje: 206
|
| Trimis: 20/01/2008 22:29 Titlul subiectului: |
|
|
da, nevada tan nu mai exista, doar Pan!k...
chestia e ca poate unii nu au aflat ca si-au schimbat numele din diverse motive, si cand nu o sa mai gaseasca site-uri, forumuri u.s.w. o sa se sperie eventual si... o sa fie un shok mai mare decat pt noi 
si mai e si faza ca poate o sa-si piarda fani...cine stie cum gandesc altii despre schimbarea asta
_________________
...and the rain will wash it all away... |
|
| Sus |
|
|
ana
Vorbei
Data inscrierii: 23/Aug/2007
Mesaje: 269
Localitate: arad
|
| Trimis: 20/01/2008 22:31 Titlul subiectului: |
|
|
| dar.. dak siau terminat contractu akolo.. cu aia nah.. nu il puteai prelungi sa ramana tot NEVADA TAN ?? sa mor de mai intzeleg oamenii astia.. |
|
| Sus |
|
|
alletty
Dein echo
Data inscrierii: 02/Dec/2007
Mesaje: 64
Localitate: *V*A*S*L*U*I*
|
| Trimis: 20/01/2008 22:32 Titlul subiectului: |
|
|
mie imi este indiferent tot aceeasi muzica o sa faca....tot ei au ramas...doar un nume stupid care l-au schimbat....viata e frumoasa 
_________________
[URL=http://imageshack.us][/URL] |
|
| Sus |
|
|
|
